コラム: ワグナー・グループのプリゴジンとの奇妙な対立がプーチン大統領を弱体化させる。 でも彼を除外しないでください
1週間ちょっと前、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領の権力掌握は崩壊しつつあるように見えた。 反乱軍の傭兵たちはほとんど、あるいはまったく抵抗しない中、モスクワに進軍していた。 裕福なモスクワっ子たちは国外への切符を争って争った。 クーデター未遂が差し迫っているように見えた。
そして、困惑の逆転。 プーチン大統領は反乱を「反逆罪」と非難した後、その指導者が次のことを行うことを許可することに同意した。 エフゲニー・プリゴジン 隣国ベラルーシに亡命する。 プリゴジンはおそらく正規軍部隊の援助なしには傭兵たちがモスクワを征服できないことを悟り、服従した。
プーチン大統領はかつて全能の独裁者とみなされていたが、その権威に屈辱的な打撃を受けたようだ。
しかし、プーチン大統領を除外しないでください。いずれにせよ、まだそうではありません。
先週、事態が収束し、ある程度の見通しが立ち始めたため、ロシア専門家の間でそう発言する人が増えている。
コロンビア大学の国際外交教授スティーブン・セスタノビッチ氏は、「プーチン大統領は確かに多くの問題に直面している」と語る。 「しかし、彼はそれらに対処するために必要な資産のほとんどをまだ持っているようです。」
カーネギー国際平和基金のアンドリュー・S・ワイス氏は、「人々はプーチン大統領が脆弱であるという新たな証拠を見つけたがっているが、それは誇張されている可能性がある」と警告した。 「希望的観測の力」
続きを読む： 最高裁判所の保守派は強固に統制しているが、昨年ほど予測可能ではない
これらのロシアの学者たちは、プーチン大統領やその政権の残忍さ、あるいはウクライナ侵攻という壊滅的な決断を擁護しているわけではない。
「任期制限に関して、ウラジーミル・プーチン大統領ほど適切な議論はない」とセスタノビッチ氏は語った。
彼らは単に、彼がこれまでにも厳しい試練を乗り越えてきたこと、そして23年間権力を握ってきた彼が戦わずして倒れる可能性は低いことに注目しているだけだ。
プリゴジンとの奇妙な対立で何が起こったのか、その多くは依然として不明瞭なままである。 いわゆる民間軍事会社であるワグナー・グループのボスは、傭兵を正規軍の指揮下に置くというプーチン大統領の命令に反抗していた。
ウォール・ストリート・ジャーナルは、プリゴジンが自分の事件を追及するためにロシア国防大臣と陸軍参謀長を誘拐するつもりだったと報じた。 プリゴジンはまた、他の軍人が自分の側に結集することを期待していたのかもしれない。 それが起こらなかったとき、彼は自分の大義が失われたことを認識しました。
より深い謎は、なぜプーチン大統領の諜報機関が明らかにプーチン大統領に陰謀を警告しなかったのか、そしてなぜ他の軍部隊が傭兵たちのモスクワ進軍を阻止できなかったのかということである。
続きを読む： コラム：ブリンケン氏は米中関係に底を築こうとした。 彼はそれを続けなければならないかもしれない
プリゴジンの部隊が首都から205マイル以内に到着するまでに、「プーチン大統領は銃口を見つめていた」とセスタノビッチ氏は語った。 「彼には最も重要な目標があった、それはモスクワの路上での銃撃を避けることであった。 それは彼が失敗したことの鮮明な証拠だったでしょう。」
「プーチン大統領のブランドは安定だ」とセスタノビッチ氏は説明した。 「彼が何よりも必要としているのは、 正常さを伝える …（そして）彼が再び責任者に戻ってきたという感覚。」
結果が明らかになるや、モスクワ当局者らはプーチン大統領への忠誠を急いで宣言した。 ロシア軍と諜報機関は何が問題だったのかを解明するために調査を開始した。 セルゲイ・スロビキン将軍、 プリゴジンに近い空軍司令官が取り調べを受けていると伝えられている。
一方、プーチン大統領は、新型コロナウイルス感染症（ＣＯＶＩＤ－１９）のパンデミック下で３年間の隠遁生活を経て、突然公の場に姿を現し、魅力攻勢を開始した。 彼の宣伝機関は反乱を軽視している。
セスタノビッチ氏は、反乱がプーチン大統領に衝撃を与え、自分が国の政治との関わりを失ったことに気づいた可能性すらあると語った。
「これは彼にとって一種の目覚めの心臓発作だった」とセスタノビッチは示唆した。 「彼はすべての人に、自分たちはまだ彼の政権の恩恵を受けていると感じさせる必要がある。これはかなり難しい挑戦だ。」
その間、彼の 対ウクライナ戦争 は衰えることなく続いています。 モスクワにおける高レベルの混乱は、南部の戦場に目立った影響を与えなかった。 ロシア軍部隊は、「スロビキン・ライン」と呼ばれる恐るべき地雷原と戦車罠システムの背後で占領したウクライナ領土を守り続けた。皮肉なことに、それは尋問中の将軍によって建設されたものだ。 脱走または離反した部隊は報告されていない。
むしろ、このエピソードは、プリゴジンの主なターゲットであるセルゲイ・ショイグ国防大臣とヴァレリー・ゲラシモフ陸軍参謀長の職を確保する可能性が高いように見えたが、両者とも無能であると広く批判されている。
正常化のもう一つの兆候、プーチン流：BBCとロシアのメディアによると、反乱中に一時閉鎖されたモスクワのワグナー団体の採用事務所は再開され、電話をかけてきた人たちに新規応募者を受け付けていると伝えた。
これはプーチン大統領がワグナー軍を解散しない決断を下したことを示唆している。ワグナー軍は戦場で正規軍よりも残虐な行為を行っただけでなく、賃金が高いこともあって新兵の獲得にも成功していた。
もしワグナーがいなくなったら、プーチン大統領の戦争マシンは最も経験豊富な戦闘員を15,000人も失う可能性がある。
西側当局者の中には、ウクライナの攻勢がなかなか進まないことに焦りを表明する者もいる。 ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、進展が「期待よりも遅い」と認めた。
しかし、ウクライナ将校らは、ロシアの防衛の弱点を見つけるには時間がかかり、戦闘期間は11月まで続くと指摘している。
モスクワでのプーチン大統領の運命に影響を与えるために米国とその同盟国ができることはあまりない――おそらく邪魔にならないことを除けば。
しかし、ウクライナへの軍事援助と経済援助を流し続けることで成功の可能性を高めることはできる。
プーチン大統領がすぐに倒れる可能性は低いが、それでも反乱前よりも脆弱になっている。 今は彼に一息の余地を与えている場合ではない。
Essential Politics ニュースレターで、ロサンゼルス タイムズの政治報道を最大限に活用しましょう。
この物語は元々、 ロサンゼルス・タイムズ。
