国連、ロシアとウクライナからの食料と肥料の輸出拡大を推進し続ける

国連（AP通信）－国連高官らは金曜日、戦争にもかかわらずロシアとウクライナからの食料と肥料の輸出を認める協定の延長に向けて努力を続けると誓約し、7月17日の期限切れ前の更新に対するロシアの悲観的な見方を押し返した。

国連のファルハン・ハク副報道官は、アントニオ・グテーレス国連事務総長は両国に対し、世界の食料安全保障を優先事項とし、「これらの製品が世界の市場にスムーズ、効率的かつ大規模に流通できるよう支援する」よう要請したと述べた。 「これらの協定は共に、世界の食料価格の持続的な引き下げに貢献しており、現在、昨年3月に記録した過去最高値を23％以上下回っている。」

トルコと国連が仲介した 画期的な合意 昨年7月に紛争側と交戦し、これによりウクライナは3,200万トンを超える穀物を黒海の港から世界市場に輸送できるようになった。

しかし、ロシア政府は、ロシアの食料と肥料の輸送促進に関する国連とロシアの別の覚書が依然として深刻な障害に直面していると不満を述べている。

国連人道局長マーティン・グリフィス氏はこう語った。 金曜日、国連はロシアから「ロシアにとって何のメリットもなく時間切れだという」繰り返しの声明を聞いた。 しかし事務総長が明らかにしたように、「このことは我々が合意に向けて全力を尽くすことを妨げるものではない」と述べた。

クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は水曜日、「残念ながら現時点では協定を延長する特別な根拠はない」と述べた。 しかし同氏はまた、「西側諸国が合意のうちロシアに関係する部分を履行する時間はまだある」とも述べた。

グリフィス氏は、協定のロシア側の責任者である国連通商代表のレベッカ・グリンスパン氏が、来週モスクワで当局者らと会談することに「非常に熱心だ」と述べた。 グリフィッツ氏は、「来週可能であれば」黒海穀物イニシアチブの当事者であるウクライナ、ロシア、トルコとイスタンブールで会談したいと考えている。

ウクライナとロシアはどちらも、発展途上国が依存する小麦、大麦、ひまわり油、その他の食品の世界的な主要供給国である。 ロシアは肥料の主要成分であるアンモニアの主要供給国でもある。

ロシアは、2022年2月のウクライナ侵攻後に米国と欧州連合が課した制裁の影響で、海運、保険、銀行取引の手配が困難に直面している。

ロシア政府はまた、ロシア西部のヴォルガ川のトリアッティからウクライナのオデッサの黒海港までのアンモニアパイプラインの再開も求めている。

グリフィス氏は、グリンスパン氏とそのチームがロシアの穀物と肥料の輸出に対する障害を取り除く上で「非常に大きな進歩」を遂げたと述べた。 しかし同氏は、非常に活発な戦闘地域でアンモニアパイプラインが3か所で損傷していると述べた。

国連は被害状況を評価するために専門家を派遣することを提案しているが、安全な通過を確保するにはロシアとウクライナの間の合意が必要であると同氏は述べた。 たとえ修理が行われたとしても、「そのパイプラインを戦争から守るための取り決めが必要になるだろう」と彼は付け加えた。

グリフィス氏は、ロシア政府が解除を求めている、制裁対象のロシア農業銀行の運営制限への対応でグリンスパン氏のチームが「ある程度の進展」を見せたと述べた。 同氏は詳細には言及しなかったが、グリンスパン氏が交渉しようとしている障害の除去は、特に米国と欧州諸国の協力にかかっていると述べた。

グリフィス氏は、穀物協定の更新は単一のパッケージであると強調し、「双方が最大限のレベルで機能することを望んでいることを全員が理解することが非常に重要だ」と述べた。

「そして、黒海への取り組みがなければ、協力のレベルが維持されるとは思えない」と同氏は付け加えた。

黒海イニシアチブは3回延長されましたそして、もう一度延長されなければ、ウクライナの今後の収穫はサイロ化され、世界の食料価格は「再び高騰するだろう。そしてそれは恐ろしい結果をもたらすだろう」とグリフィス氏は語った。