国連人権機関、欧州でのコーラン焚刑への懸念を表明

ジュネーブ（AP通信）－国連人権担当責任者は火曜日、スウェーデンや他のヨーロッパ諸国におけるコーランの焚刑に関する特別討論を利用して、表現の自由と宗教的信念の尊重との間の紙一重を探りつつ、「 「その他すべて」には、移民、LGBTQI+ の人々、スカーフをかぶった女性と少女が含まれます。

フォルカー・テュルク氏は人権理事会で、文明間にくさびを打ち込むことを目的とした不寛容の「作られた」ショーへの懸念が高まる中、暴力をあおる憎悪と差別を取り上げた。 最近 コーランの焚刑 これらは広範囲に影響を及ぼし、スウェーデンをNATOに加盟させるかどうかについてのトルコの思惑にさえ影響を及ぼした。

理事会の夏の会期中に行われたこの議論は、そのような不寛容を非難する一方で表現の自由の権利は肯定する西側諸国と、宗教的不寛容の表現を禁止するために政府が法的手段を強化することを望む主にイスラム諸国の方針に沿って形成された。暴力、差別、敵意につながる可能性のある憎悪。

サウジアラビア外相のファイサル・ビン・ファルハン王子はビデオ声明で、「表現の自由は文明の衝突を引き起こすのではなく、平和共存へと広がるべき倫理的価値観であることを強調したい」と述べた。 「寛容の価値観を広めるべきです。」

テュルク首相は、最近の事件の中でもヨーロッパでのコーラン焼き討ち事件を非難し、「軽蔑を表現し怒りを煽り、人々の間にくさびを打ち込み、視点の違いを憎悪やおそらくは暴力に変えることを誘発するためにでっち上げられたものとみられる」と非難した。

同氏は、法律や政府の問題を超えて、人々は「すべての他者」に敬意を示さなければならないと述べ、「暴力、差別、敵意の扇動となる憎しみの擁護はすべての州で禁止されるべきだ」と主張した。

テュルク氏は、たとえそれが必ずしも暴力を扇動するとみなされるわけではないとしても、あらゆる種類のヘイトスピーチが増加していると警告した。

「女性の人間性を剥奪し、男性との平等を否定すること、スカーフをかぶったイスラム教徒の女性や少女を言葉で虐待すること、障害を持つ人々を嘲笑すること、移民や特定の民族の人々が犯罪に巻き込まれる可能性が高いと虚偽の主張をすること、LGBTQ+の人々を中傷すること、すべてこのようなヘイトスピーチは、一部の人々は人間として尊敬に値しないという基本的な概念に由来するという点で似ています」と彼は述べた。

パキスタンとパレスチナは理事会決議の推進を主導し、とりわけ「差別、敵対、暴力の扇動となる行為や宗教的憎悪の擁護」を防止し、訴追するための措置を各国に講じるよう求めた。

米国は、表現の自由に対する基本的権利を踏みにじる可能性があるとの懸念から、この決議を支持しないと述べた。

「そのような表現を禁止しようとする試みは、通常、そのような表現にさらに注目を集めることによって実際にその表現をさらに増幅させ、さらなる憎悪の触媒となることが多いことを私たちは経験から知っています」と国際信教の自由担当米国特使のラシャド・フセインは述べた。いわゆる「冒涜」法に対する米国の反対を表明した。

同氏は、「このような法律は偏見の根本的な原因にも対処できていない」と述べ、代わりに「ヘイトスピーチに立ち向かうための教育と宗教間異文化間の対話を再活性化する」取り組みを求めた。

投票は水曜日の朝に行われる予定だった。